శంకరార్పణం - 3138

*****************************************************************************************************

శంకరాభరణం సమస్య - 3138

"స్తంభంబందునఁ బుట్టి చంపె నసురున్ స్కందుండు సంరంభియై"

జంభమ్మొప్పి నృసింహ దివ్యుడచటన్ జైత్రమ్మునన్ గర్జుచున్ 

స్తంభంబందునఁ బుట్టి చంపె నసురున్;...స్కందుండు సంరంభియై

రంభమ్మందున మేళవించెనయయో లాభమ్ము కోల్పోవుచున్ 

సంభారమ్ములు పారిపోవగ కటా సంచీల నాణ్యాలతో 

జంభము = pomp (బ్రౌణ్యం) 

గర్జు = గర్జించు (శ్రీహరి)

స్కందుడు = కుమారస్వామి (H. D.)

రంభము = దుమ్ము 

లాభము = majority

సంభారము = సమూహము

(కంది శంకరయ్య గారి సౌజన్యంతో)

**********************************************************************************************************************************************